Day: September 17, 2011

  • The Partridge

    The Partridge Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V. I, N 131, f. 31 v.

  • Turtle-dove

    Turtle-dove /turtur/ medallion 4.7 cm in diameter The chapter about the turtle-dove in Latin “Physio-logus” and in the bestiaries differs from that of the first Greek versions. It repeats the quotation from the Song of Solomon /Song 2:12/ about the voice of the turtle-dove foretelling the approach of spring but ascribes to her the qualities…

  • Dove

    Dove /columbus/ 10.5×6 cm In the story of the dove, the symbol of the Holy Spirit /John 1:32/, the bestiary follows the narration of “Physiologus” about the diversity of colours in the dove’s plumage comparing it with the diversity of means by which the Holy Spirit addresses himself to Man. The white doves seem to…

  • The Dove

    The Dove Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V. III N 1а 2

  • Peridexion Tree

    Peridexion Tree /arbor peridexion/ 9.8X9.8 cm The Latin narattive of Peridexion tree, elaborating on the original Greek versions of “Physiologus”, is a continuation of the story about doves. It takes rise in the Evangelic proverb about a grown mustard seed /Matthew 13:31, 32; Mark 4:32/ or from the antique tale of the shadow of an…

  • The Peridexion Tree

    The Peridexion Tree Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V.III, N 1, f. 36

  • The Peridexion Tree

    The Peridexion Tree Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V.I, N,131, f. 12

  • Amos, the prophet

    Amos, the prophet /Amos propheta/ 10X7.9 cm The text begins with a quotation from the “Book of Amos” which says: “I am no prophet, nor a prophet’s son; but I am herdsman, and a dresser of sycamore trees” /Amos 7:14/. This text is a modified chapter of the early “Physiologus” about a sycomore tree which…

  • Sea pigs

    Sea pigs /porci marini/ 8.8X5.9 cm The miniature illuminating the text from Isidor /XII.VII.12—17/ is one of the most vivid and interesting in the bestiary. The text provides information on sea pigs, digging up earth under water, on the sword-fish /gladius/ on the flying fish /serra/ and the sea-scorpion /scorpio/. This miniature is clearly different…

  • Serra — flying fish

    Serra — flying fish /serra/ 10.6×9.5 cm The tale of the flying saw-fish is one of the few tales about fishes in the original “Physiologus”. The sawfish is mentioned in the chapter about sea pigs and it has a special chapter based on the early versions of the Greek “Physiologus”. This confusion is caused by…

  • The Flying fish

    The Flying fish Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V. Ill, N 1, f. 49

  • Whale

    Whale /aspidochelone, cetus, balena/ 10X13.7 cm The story of a huge sea monster, which sailors once mistook for an islet, was fairly popular in the ancient times and in the Middle Ages. The story originates from Arrian /Indica, XXXI/ and Strabon /Geography, XV, 2.13/. It appears also in many medieval writings about far-away lands and…

  • The Whale

    The Whale Miniature. Manuscript of the LPL.Lat.Q.V.III, N 1, f. 47 v.

  • The Whale

    The Whale Miniature. Manuscript of the Bodleian Library. Oxford. ms.Ashmole 1511, f. 86 v.

  • Fishes and sea animals

    Fishes and sea animals /pisces et animalia marina/ 9.9X13.5; 9.8X13.5 cm For the most part the vast text about fishes and sea animals is taken from Isidor /XII.VI.I—57/, who classed fishes into species by analogy with animals although the order of Isidor’s story is much more confused. Among fishes and sea animals mention is made…

  • Fishes and sea Animals

    Fishes and sea Animals Miniature. Bestiary of the Cambridge University Library. II, 4.26